ANNA GATTO
ITALIA


ISPIRAZIONE E TECNICHE

         E’ l’Amore per la pittura, per la Creta e per la Resina che mi aiuta a lasciarmi andare in tutti i possibili modi per rappresentarmi, per rispecchiarmi nelle opere e nelle reazioni delle persone che le osservano, concretizzando con le immagini le emozioni, le sensazioni e le visioni, offrendomi a me stessa senza paure e senza remore ed a ritrovare così il senso della vita.

Le mie opere sono compiute con diverse tecniche:
l’olio che si lascia modificare, tirare, impastare e che sfuma i colori,
l’acrilico che è immediato e veloce ma assai statico,
la creta che prende forma dalle mani e scivola nelle pieghe di un volto,
la resina che come l’acqua prende forma dal contenitore in cui si ferma,
il vetro sintetico che con colori trasparenti diventa il suo Contenitore…
e le poesie che lasciano scorrere parole che vengono direttamente da dentro il cuore.
 
 
INSPIRACIÓN Y TÉCNICAS

          Y el amor por la pintura, de Creta y la resina que me ayuda a dejarme ir por todos los medios posibles para que me represente, para reflejar a mí mismo en las obras y en las reacciones de las personas que los observan, realizando imágenes con las emociones, los sentimientos y visiones, ofreciéndome sin miedo ni vacilación y recuperar el sentido de la vida.

Mis obras están realizadas con diferentes técnicas:

el aceite que se deja modificar, estiramiento, amasar y que desvanece los colores,
el acrílico que es inmediato y rápido, pero muy estático,
la arcilla es moldeada por las manos y se desliza en los pliegues de la cara,
la resina como el agua toma la forma del recipiente en el que se detiene,
el vidrio sintético con colores transparentes que se convierte en su recipiente ...
y los poemas que dejan las palabras desplazamiento que vienen directamente desde el interior del corazón.